“`html

Suriye’ye Dönme İsteminin Gölgesinde Yaşayan Suriyelilerin Hikayeleri

Evinize dönme arzusu, mevcut durumunuz ne olursa olsun her zaman cazip bir his yaratabilir.

18 yaşındaki Ahmed’in hikayesi tam da bu durumu yansıtıyor. Gaziantep’in merkezindeki bir camiden çıkarken, üzerinde “Suriye” yazılı siyah bir tişörtle göz alıcı bir görünüm sergiliyor.

Ailesi, onu henüz beş yaşındayken memleketinden uzaklaştırmış. Ancak o, en geç bir ya da iki yıl içinde geri dönmeyi umuyor.

“Gitmek için sabırsızlanıyorum,” diyor. “Şu anda para biriktiriyorum çünkü Suriye’deki maaşlar düşük.”

Her şeye rağmen orada kendisini bekleyen bir geleceğin olduğuna inanıyor.

“Suriye yeniden inşası yapılacak ve yerinde duramayacak kadar güzel olacak,” diyor.

Geri dönecek olursa, Esad’ın Aralık 2024’te devrilmesinden sonra Türkiye’yi terk eden 500 binden fazla Suriyeliyle aynı yolu izleyecek.

Savaşın başladığı 2011 yılından beri Türkiye, güvenli bir liman olarak 3,5 milyon Suriyeliyi kabul etti; bu durum zamanla siyasi gerilimlerle ve bazı haksız saldırılarla sonuçlandı.

Hiç kimse zorla dönmeyecek olsa da, bazıları bürokratik zorluklar ve toplumda karşılaştıkları hoşnutsuzluk yüzünden dönüşlerinin zorlaştirildiğini düşünüyor.

Adını vermek istemeyen bir kadın, sivil toplum kuruluşlarının yöneticileri tarafından “dönme zamanının geldiği” mesajını aldığını ifade ediyor.

“Çok sayıda Türk arkadaşım var. Onlar ve komşularım dahi neden hâlâ burada kalmayı seçtiğimizi soruyor,” diyor. “Elbette organize bir şekilde geri döneceğiz, aksi halde kaos yaşanır.”

Geri Dönüş Konusunda Endişeler

32 yaşındaki Aya Mustafa, geri dönmeyi arzuluyor ancak daha kesin bir zaman yok.

Kış güneşinin altında, Gaziantep’in Bizans dönemine ait kalıntılarının yanında buluşuyoruz. Memleketi Halep buradan sadece iki saat uzaklıkta.

Geri dönüş, Suriye toplumu içinde sürekli bir gündem maddesi haline gelmiş durumda.

Aya, ailesinin Türkiye’de yeniden başlaması gerektiğini söylüyor; burada fırıncılık ve kuaförlük gibi işlerde çalışmak zorunda kaldılar.

“Geri dönüş için neler yapabileceğimizi konuşuyoruz, fakat birçok zorluk var. Birçok çocuk burada doğdu ve Arapça dahi konuşamıyorlar.”

Savaşın izlerinin hâlâ ağırlıkta olduğu yeni Suriye’deki durum ise zihninde sürekli dönüyor.

Aya, bir ziyaret sırasında Halep’in harabe olmuş görüntülerini gözleriyle görmüş. Ailesinin evi duruyor fakat artık başkaları tarafından kullanılıyor.

“Suriye’ye dönmek önemli bir karar,” diyor. “Özellikle yaşlı akrabaları olanlar için. Benim büyükannem ve engelli kız kardeşim var. Hayatta kalmak için temel ihtiyaçlarımızı karşılamamız zor.”

Aya, şu anda ailesinin Suriye’de hayatta kalmakta zorlandığını ancak zamanla geri dönmeyi umduğunu belirtiyor.

“O günün geleceğine inanıyoruz” diyerek gülümserken, “Yeniden inşa süreci birkaç yıl alacak ama sonunda her birimizi Suriye’de göreceğiz.”

Ailelerin Çeşitli Görüşleri

Kısa mesafede, farklı bir görüş sergileyen Suriyeli bir aile var. Baba, Suriyelilere yardım eden bir kuruluşu yönetiyor. Çay ile baklava eşliğinde geri dönüş planlarını soruyorum. Cevabı net ve kararlı.

“Hayır, ailem ve ben geri dönmeyeceğiz,” diyor.

“Kuruluşum için de aynı şey geçerli. Suriye içinde projeler yürütüyoruz ve bu faaliyetleri büyütmeyi umuyoruz. Ancak ailem ve yardım kuruluşu Türkiye’de kalacak.”

Nedenini sorduğumda ise, ekonomi, güvenlik ve sağlık sistemindeki sıkıntılara dikkat çekiyor.

Suriyeli babanın, geçici hükümetin mevcut duruma karşı bir çözüme sahip olmadığını aktardığını duyuyorum.

“Bize bir şans vermemizi istiyorlar ama bir yıl boyunca halkın durumu pek değişmedi,” diyor.

Yeni bir Suriye’yi ziyaret etti, ama güvenilir hissetmediğini belirtiyor. “Güvenlik durumu çok kötü. Her gün cinayetler işleniyor.”

Ayrıca, torunlarını 12 yıldır görmemiş olan 80 yaşındaki babasıyla ilgili konuşurken sesi yumuşuyor.

Şu anda Türkiye’de kalmanın bir sorun teşkil etmediğini söylüyor fakat hükümet politikalarının değişmesi ihtimaline karşı alternatif planlar hazırlamış.

“A planım Türkiye’de kalmak,” diyor. “Eğer bu mümkün olmazsa B, C ve D planlarını devreye sokmayı düşünüyorum. Mühendis olduğum için her zaman bir planım var.”

İlgili planların hiçbiri Suriye’ye dönüşü kapsamıyor.

Türkiye’de kalmanın kolay olmadığının altını çiziyor. Suriyeliler, “geçici koruma” statüsünde. Bu durum, birçok kısıtlama getiriyor.

İlk kayıt oldukları şehirlerden başka bir yere geçiş yapmaları yasak. Çalışma izni almak oldukça zor ve pek çok kişi düşük ücretli işlerde geçimlerini sağlamaya çalışıyor.

Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, hiçbir Suriyelinin sınır dışı edilmeyeceğine dair teminat verse de hak savunucuları, baskıların giderek arttığını kaydediyor.

Ocak ayı itibarıyla Suriyelilere sunulan ücretsiz sağlık hizmetlerinin sona erdiğini ve yeni hükümet düzenlemelerinin, onların işe alınmasını daha maliyetli hale getirdiğini vurguluyorlar.

İGAM (İltica ve Göç Araştırmaları Merkezi) Başkanı Metin Çorabatır, bunların dönüşlerin ne ölçüde gönüllü olduğunu sorgulamaya açtığını belirtiyor.

2028 yılındaki seçimlerin, Suriyeliler için başka bir sorun teşkil edebileceği konusunda uyarıyor.

Çorabatır, “Normal şartlarda Başkan Erdoğan, onların koruyucusu konumunda,” diyor. “Ama siyasi bir kazanç durumunda, bazı politika değişiklikleri bekleyebiliriz.”

Gelecek seçimlerin, son anketlerde belirginleşen yabancı düşmanı söylemleri yeniden canlandırabileceği konusunda ise uyarıda bulunuyor. “Bu duygular şimdilik uyku halinde,” diyor. “Ancak bu düşmanlığın hala aktif bir şekilde var olduğunu düşünüyorum.”

Uzakta Bekleyen Ülke

Soğuk ve sisli bir sabah, Gaziantep’ten bir saat uzaklıktaki sınır kapısında, kısa bir mesafede Suriye’nin tepeleri görünür durumda.

Mahmud Sattouf ve eşi Suad Helal, anavatanlarına geri dönüş yapacaklar. Türk vatandaşlığına sahip olduklarından, geri dönüşleri kolay. Diğer Suriyeliler için ise yolculuk tek yönlü kalmakta.

Bir öğretmen olan Mahmud’un yüzü heyecanla parıldıyor.

“Ülkemizi sevdiğimiz için geri dönüyoruz,” diyor. “Bu muazzam bir mutluluk. Bunu ifade etmek gerçekten zor.”

Suad’la birlikte, Suriye’de her şey yoluna girdiğinde, dört oğulları ve onların aileleriyle birlikte geri döneceklerini ifade ediyor.

“63 yaşındayım ama kendimi yaşlı hissetmiyorum. Artık yeniden ülkemizi inşa etmeye hazırız.”

“Eve döndüğünüzde nasıl hissedeceksiniz?” diye soruyorum.

“Dünyanın en mutlu adamı ben olacağım!” diyor gülerek.

Bu haber, BBC gazetecileri tarafından hazırlanmış ve doğrulanmıştır. Bir pilot proje dahilinde çevirisinde yapay zekadan da faydalanılmıştır.

“`